14 มกราคม Old New Year

วันนี้ 14 มกราคม ตรงกับวัน Old New Year (Orthodox New Year) หรือ วันปีใหม่เดิม เป็นวันฉลองอย่างไม่เป็นทางการตามนิกายออร์โธดอกซ์ของประเทศในแถบรัสเซีย ซึ่งจะฉลองวันปีใหม่ตามระบบปฏิทิน Julian (ปัจจุบันนี้เราใช้ระบบปฏิทิน Gregorian) ซึ่งในช่วงยุคศตวรรษที่ 20 และ 21 นี้ วันปีใหม่เดิมจะตรงกับวันที่ 14 มกราคม

12ปฏิทินแบบ Gregorian เทียบกับ Julian

ที่มาภาพ sephardicstudies

 

ในประเทศรัศเซีย ถึงแม้จะมีการใช้ระบบปฏิทิน Gregoria ตั้งแต่ปี ค.ศ.1918 แบบ แต่ศาสนจักรออร์โธดอกซ์ของประเทศนี้ก็ยังคงใช้ระบบปฏิทิน Julian เช่นเดิม จึงทำให้มีการฉลองปีใหม่กัน 2 ครั้งคือ ในวันที่ 1 มกราคมและวันที่ 14 มกราคม ในวันนี้จะมีการฉลองกันเองอย่างไม่เป็นทางการและไม่ยิ่งใหญ่เท่าวันปีใหม่ปัจจุบัน ส่วนมากแล้วจะเป็นการฉลองกันในครอบครัว มีการกินเลี้ยงมื้อใหญ่และดื่มฉลองกัน

2012-12-27-photo5

ที่มาภาพ huffingtonpost

 

ส่วนในประเทศเซอร์เบียจะมีการจัดงานคล้ายกับของวันปีใหม่ปัจจุบัน ส่วนมากแล้วจะมีการจัดคอนเสิร์ตหน้าศาลากลาง ผู้คนจะมารวมตัวกันที่โบสถ์พร้อมกับมีการจุดพลุฉลอง ในวันนี้ร้านอาหารต่างๆ ส่วนมากจะถูกจองจนเต็มและมีการเสิร์ฟอาหารที่กินในช่วงปีใหม่พร้อมกับการแสดงดนตรีด้วย

 

 

ที่มา Wikipedia , Wikipedia : Old New Year
ที่มาภาพประกอบ hlntv

แปลและเรียบเรียงโดย
ทีมงาน everyday-readers.com